Докато на Мартин Скорсезе Убийци на цветната луна със сигурност не е любовна история, филмът изобразява завладяващи образи и традиции на ухажването на Осейдж, които не са познати на много зрители. Това включва оживена сватбена церемония от 1917 г. между Моли Кайл (Лили Гладстон) и Ърнест Бъркхарт (Леонардо ди Каприо).
**Предстоят СПОЙЛЕРИ Убийци на цветната луна **
В сцената на сватбата Ърнест носи костюм, който е много подобен на този, който носят много мъже днес. Моли обаче носи облекло, което много хора извън Оклахома вероятно никога не са виждали преди. Тоест традиционните сватбени палта и шапки на Osage, чиято история датира от повече от два века.
Почти точно 100 години преди Osage за първи път да намерят нефт на земята си, те се срещнаха с тогавашния президент Томас Джеферсън . Тази среща се случи веднага след като Наполеон продаде това, което има обикновено наричана покупката в Луизиана към САЩ Като доминираща индианска група в това, което по-късно ще стане Канзас, Мисури, Колорадо, Арканзас и Оклахома, Джеферсън желае да изтласка Osage и в крайна сметка го прави, за да разшири робството. По време на престоя на Осейдж в окръг Колумбия, администрацията на Джеферсън подари на делегацията военно облекло от висок ранг, за да стане добра от тях, както направиха с много други местни групи. Тъй като мъжете бяха твърде високи и с широки рамене за униформите, мъжете от Осейдж ги предадоха на дъщерите си.
Един век на сватбените рокли Osage
(Музей на индианската история в Бентънвил, Арканзас. Изображение: Алиса Шотуел)
Поради недостига на униформи и факта, че само хора с достатъчно важни семейства, за да говорят от името на Osage, ги придобиват, палтата стават много търсени. Жените от Осейдж започнаха да ги носят в деня на сватбата си. Osage са единствените известни хора, които включват тези униформи в сватбени облекла. В крайна сметка те започнаха да правят свои собствени и продължават да копират палтото в стил от 1700 г. до ден днешен.
С течение на времето художниците добавят малки украшения и символични елементи към роклята, правейки я уникална за Osage. Например на талията жените често носят тези плетени колани. Коланите са непълни с висящи нишки. Това е така, когато роклята бъде предадена, следващият собственик може да добави към модела.
До 30-те години на миналия век бракът по любов е правило, а не изключение за Osage (и много други). С това тази рокля излезе от мода. Въпреки това общността продължава да създава тези дрехи в настоящето. Сега тези палта и шапки се използват за церемонии Ilonshka. Това са версията на Osage на Plains Grass Dance (която може да се види на някои pow-wow).
Правейки проучване за филма, дизайнерът на костюми Жаклин Уест направи много снимки на изложба през 2019 г. на булчинското облекло на Osage в музея Sam Noble в Университета на Оклахома (OU). Това пътуване и други изследователски пътувания изградиха връзка с Osage Nation, които помогнаха да се консултират и изработят костюми за Убийци на цветната луна . Ентусиазмът на Уест и Скорсезе относно сватбеното облекло е част от причината филмът да има сватбена сцена.
най-силният супер герой
Решението да се включи това във филма
(Снимка от George W Parsons/Oklahoma Historical Society/Getty Images)
До брака на Моли и Ърнест през 1917 г. белите сватбени рокли са популярни. Няколко исторически и технологични събития през миналия век допринесе за популярността на бялата булчинска рокля. Това включва достъпността на закупуването на дрехи поради Индустриалната революция, общественото очарование от Сватбата на кралица Виктория и изобретяването на фотографията. Не е ясно обаче дали Моли и Ърнест са избрали този маршрут или нещо друго. Според професора по антропология в OU Даниел С. Суон, дори да е „чистокръвен Осейдж“ (остарял термин, използван само за пояснение) и най-възрастната в семейството си, сватбата на Моли с Ърнест вероятно не е изглеждала така, както във филма .
Лебед каза Ню Йорк Таймс този брак с бял мъж обикновено не включваше облеклото, видяно във филма. Скорсезе и Уест балансираха къде да вземат творчески свободи след дълги консултации с членове на общността. Това включва консултантите по гардероба Osage на Killers of the Flower Moon Джули О’Кийф и Алайна Мейкър. Скорсезе обясни на NYT по имейл: В крайна сметка всички почувствахме силно, че сватбените дрехи са толкова разпознаваеми на Osage, че трябва да бъдат включени.
Тъй като филмът се фокусира най-вече върху гледната точка на Ърнест, този избор на костюми също позволи моментите на радост и изкуство на Осейдж да заемат повече присъствие във филма. За тази изложба на OU Суон заяви, че сватбените дрехи символизират предаването на лидерството в танца и празнуват добродетелите на гостоприемството и щедростта.
(представено изображение: Apple TV+)
