Значението на „слънчогледите на Тед Ласо“ може да се намери в тази холандска дума

Скорошното Тед Ласо епизод Слънчогледи се развива в холандския град Амстердам — оттук и емоционалното му име в стил Ван Гог — след като отборът на Ричмънд претърпява още една доста опустошителна загуба в приятелски мач срещу Аякс.

Тъй като отборът все още се тресе от внезапното — макар че някои може да кажат, че не е неочаквано — напускането на Зава и абсолютната бъркотия, която се случи на терена срещу Уест Хем, Тед решава да даде на всички една нощ на абсолютна свобода да се насладят на града толкова, колкото и те. може и изчистват умовете си . Нещо, от което самият той също явно има нужда.

Следната статия съдържа спойлери за Тед Ласо сезон 3, епизод 6



Това, което следва, е един от най-приятните епизоди Тед Ласо е издаван някога. Екипът се кара къде да отиде, Дани и неговото лале, Лесли и Уил отиват в джаз клуб, Тед на някакви тъпи наркотици, които все пак му помогнаха да открие искрата на тактическия гений, която можеше да спаси сезона на Ричмънд, Рой и Джейми напълно ми стискат сърцето под колелата на моторите си. И Трент и Колин най-накрая имат своя момент от сърце до сърце и намират усещане за странна общност един в друг. Обичам ги нормално, кълна се.

Трент и Колин най-накрая имат своя момент от сърце до сърце в последния епизод на Ted Lasso

Това беше толкова добре написан момент. Абсолютно най-доброто (Apple)

Разбира се, Ребека също получава своя момент – и това не е тихата разходка по улиците на Амстердам, която очакваше да има, когато Кийли си тръгна в началото на епизода, за да преследва северното сияние с новата си любов Джак на борда на частния си самолет.

След като пада в канал, Ребека прекарва нощта с мистериозен и все още неназован мъж (изигран от холандския актьор Матео Ван Дер Грийн), който й предлага шанс да се изкъпе и да се стопли в неговата лодка. Двамата вечерят, говорят за края на минали връзки и как това понякога е по-скоро благословия, отколкото проклятие, и правят всичко възможно да забавят края на нощта.

Едно от нещата, за които Човекът без име разказва на Ребека, е концепцията за gezellig, дума, която няма директен превод на английски, защото обхваща микрокосмос от различни чувства - всеки вид задоволство, което човек може да изпитва, дали това идва от радост, забавление, познатост, комфорт или уют, като Собственият El Kuiper на Мери Сю го описах.

И gezellig е точно това, в което всеки герой Тед Ласо преживяно по време на Слънчогледи. Доволство от определена и специфична марка за всяка група, от това да видите вятърна мелница, след като сте се научили да карате колело, до бой с възглавници във фоайето на хотел. Всички все още се наслаждават на нейния последен блясък в последната сцена от епизода, където се прегрупират в автобуса, който ще ги отведе до летището и след това у дома.

Ребека (Хана Уодингам) се радва малко

Честно казано, роклята също много ми хареса (Apple)

Всичко това е част от растежа, през който преминава Ричмънд, както като клуб, така и като индивидуалности. И gezellig идеално обобщава урока, на който Амстердам ги е научил: тяхната сила е във връзката, която споделят помежду си и в моментите, в които са заедно. Ето защо съм сигурен, че ще успеят да преодолеят отсъствието на Zava и да продължат с останалата част от сезона.

(представено изображение: Apple TV+)