Какво означава Shippuden в „Наруто“?

Наруто завладява публиката от 1999 г., когато Масахи Кишимото за първи път започва да публикува манга поредицата. Сериалът проследява младо осиротяло момче на име Наруто Узумаки, което се обучава като нинджа в село Конохагакуре. Той често е остракизиран от връстниците си, защото има духа на деветте опашата демонична лисица, запечатан в тялото му. Въпреки това, той работи неуморно, за да спечели тяхното възхищение и одобрение. Той има големи мечти един ден да стане Хокаге - лидер на своето село.

Сериите на Кишимото предизвикаха много Наруто ТВ и филмови адаптации. Анимационният сериал, Наруто , премиера за първи път през 2002 г. и продължи до 2007 г. Сериалът проследява приключенията на младия Наруто (Мейл Фланаган), докато той се обучава за нинджа под ръководството на Какаши Хатаке (Дейв Витенберг) и става приятел със Саске (Юри Лоуентал) и Сакура (Кейт Хигинс).

Малко след Наруто приключи, беше пусната част II от анимационния сериал, озаглавена Наруто Шипуден . Сериалът продължава да следва Наруто, Саске и Сакура, но ги вижда като юноши, вместо като деца. Въпреки че е малко по-възрастен и малко по-мъдър, Наруто все още е настроен към мечтата си да стане Хокаге и в сериала се виждат неговите продължаващи усилия за растеж, одобрение и признание. Но какво точно означава заглавието, Шипуден , означава?



Значението на Shippuden в Наруто

Шипуден е японски термин, който се състои от две думи- shippu и на . Shippup е съществително, което се превежда като бърз, силен вятър. Междувременно, на също е съществително, което се превежда като легенди или хроники. Заедно, Шипуден се превежда като Легенди за ураганите или Ураганни хроники. Докато това е буквалният превод на Шипуден , какво конкретно означава в Наруто ?

в Наруто Шипуден , името е особено подходящо във връзката му със самия Наруто. Всъщност фамилното му име Узимаки се превежда като вихър. В допълнение към името си, Наруто е най-силният потребител на Wind Release в поредицата. Вятърът е неговият предпочитан елемент и той го използва в много от атаките си. Следователно ураганът определено изглежда като намигване към Наруто, неговото име и неговите сили. Освен това, точно като ураган, Наруто няма сдържаност и контрол. Наруто лесно може да бъде ураганът в заглавието, което означава, че поредицата е основно легендите за Наруто.

Заглавието също може да се приеме по-образно. Тъй като героите са по-възрастни, залозите са по-високи, има вътрешни битки, с които да се сблъскате, и голяма смесица от сила, конфликти и драма. Ураганът в заглавието може да се отнася до вихрените приключения на основното трио. Също така може да бъде a представяне на конфликта между Наруто и Саске . Двамата имат сложни отношения и непрекъснато се сблъскват. Когато се сблъскват, Наруто използва елемента на вятъра, докато Сасуке използва този на светкавицата. Заедно двамата наистина образуват ураган.

(изтъкнато изображение: Пиеро)