Наскоро гласовата актриса на POC Anairis Quiñones беше отстранена от ролята на Yoruichi Shihouin в популярния аниме сериал Bleach: Thousand-Year Blood War . Споровете се разгорещиха и няколко Белина феновете започнаха да говорят расистки неща, включително английската гласова актриса на Yoruichi, Wendee Lee.
Bleach: Хилядолетната кървава война действа като продължение на оригинала Белина аниме. Основният състав от герои се завръща и трябва да разреши нови мистерии около изчезващите кухини. Както обяснихме преди, това е последната арка на мангата. Въпреки това, то никога не е било адаптирано към телевизията, тъй като анимето е отменено поради лоши оценки. Тази арка беше излъчена за първи път на 11 октомври 2022 г. в Япония и получи последващ английски дублаж с нов кастинг.
Това е този кастинг, който извади най-лошото в аниме феновете. Според На ръба , Quiñones за първи път обяви на 7 октомври, че е избрана за ролята на Йоруичи. Киньонес е от афро-латински произход, което ще отбележи първия път в Белина история, че Йоруичи, герой, който визуално е черен и се възприема като черен от мнозина Белина фенове, ще бъде озвучен от чернокож. От оригиналното излъчване на шоуто на английски през 2004 г., Уенди Лий, която е бяла жена, беше гласът на Йоруичи.
Много расистки аниме фенове веднага нарекоха това наемане на SJW разнообразие и обвиниха wakescolds, че са опетнили тяхното свещено телевизионно шоу. Белина феновете бяха ядосани, че безупречното изпълнение на Уенди Лий им беше отнето от цветнокожа жена. Всичко това са обичайните фашистки, тъпи аргументи. Не всичко обаче беше расизъм, тъй като голяма част от феновете на анимето се радваха, че Йоруичи най-накрая ще бъде озвучен от небял човек.
Или така или иначе щеше да е така. За съжаление, Quiñones беше незабавно отстранена от ролята на 21 октомври. Всички нейни записи впоследствие бяха заменени и изтрити, а Уенди Лий беше върната на борда. Не се заблуждавайте, това беше расизъм от името на Viz Media, ясно и просто. Те се поддадоха на момчетата и им дадоха това, което искаха: също толкова расистка бяла жена.
Хей всички! Студиото и клиентът решиха да тръгнат в различна посока, така че вече не озвучавам Йоруичи в Bleach TYBW и моите записи ще бъдат заменени.
Означаваше много да се изправя срещу такъв емблематичен WOC. Оценявам цялата любов!! ??⬛ Все още ще озвучавам Hiyori.нов семеен човек— анаирис (@anairis_q) 21 октомври 2023 г
След изявлението на Киньонес десетки хора изразиха своите симпатии към нея. Това очевидно не се хареса на Лий и той вдигна оръжие срещу защитниците на Киньонес. Лий продължи да казва, че ролята е нейна и че тя е истинската жертва тук, всичко в стандартния бял стил на Карън.
Така Уенди Лий най-накрая отговори на ситуацията с Анаирис/Йоруичи и всичко, което прави, е да атакува хора от индустрията, които утешават Анаирис след преработката.
— Майкъл Едуардс (@MEdwardsVA) 22 октомври 2023 г
Все още съм изумен колко очевидно ужасни бяха толкова много гласови актьори този месец pic.twitter.com/QZaVS3NLM7
Лий се изложи като презрян човек, който дори не може да запази професионализъм и учтивост към колегите си актьори. Лий никога не трябваше да е този, който озвучава Йоруичи. Тази роля беше създадена за цветнокожи жени и е жалко, че отне толкова време на някой да се интересува.
Преработката е част от The Biz. Случва се. Беше грешка в графика. Но е интересно да видя колко бързо колегите ми са готови да ме изпратят.
— Уенди Лий (@WendeeLeeVO) 22 октомври 2023 г
Лий продължи да казва, че това е чисто грешка в графика, но всички ние наистина знаем какво се случи. Не го купувам нито за секунда, нито вие трябва. Една цветнокожа жена беше сменена поради корпоративни интереси, а една бяла жена изпадна в заблуждение, защото не беше в центъра на вниманието за пет секунди. Никога не трябва да толерираме подобно поведение.
(изтъкнато изображение: Viz Media)
идва в netflix октомври 2023 г
