„One Piece“ на Netflix върши чудесна работа за адаптиране на проблемното поведение на Санджи

обичам Едно парче много дълбоко. Но дори и най-хардкор феновете могат да разпознаят кога елемент от любимо аниме и манга ще се преведе зле в екшън на живо. В случай че Екшън адаптация на Netflix на Едно парче , може би най-очевидният елемент е как Санджи, главният готвач на Пиратите със сламена шапка, се държи с жените.

Това поведение винаги щеше да бъде изключително трудно за навигиране, когато превеждахме Санджи в действие на живо. Тъй като отношението на Санджи към жените е такъв крайъгълен камък на неговата личност (и ролята му като комично облекчение), постигането на Санджи като същевременно актуализиране на героя не е малък подвиг. За наш късмет, Едно парче екшън на живо (OPLA) и актьорът Таз Скайлър се справят отлично с предизвикателството.

Свързани: 10-те най-добри герои от едно парче в Attack of the Fanboy



Санджи в анимето/манга

В анимето/мангата Санджи по същество губи ума си, когато мине привлекателна дама. Очите му се превръщат в сърца. Има атрибути в крак с извратен персонаж от аниме . В екстремни случаи (особено около русалки), той ще получи кръв от носа. Той отказва да се бие с жени, защото това противоречи на моралния му кодекс на джентълмен. Той дава на Нами и Робин, двете жени Сламени шапки, силно преференциално отношение. Забавно е, че жените (особено Нами) често се възползват от това колко лесен е Санджи за манипулиране – веднага е очевидно, че той ще направи всичко, което те кажат.

наркотици

Може би си мислите, че това прави Санджи неприятен, но това не е така. Далеч от това. Има моменти, когато се разочаровам от него, разбира се, но Санджи е един от любимите ми герои Едно парче . Ще излъжа, ако кажа, че неговите вдъхновени от дамата сривове никога не са били досадни. Но по-често аз направи мисля, че е смешно - особено заради това колко често е осуетяван. Всичко обаче се променя, когато този герой стане игра на живо. Ако Санджи беше мъж от реалния живот, тези сцени, изиграни точно така, както са в анимето, биха изглеждали страховито.

Санджи получава сърцати очи за дамите в анимето

(Toei анимация)

И все пак Санджи е повече от манията си за дама, особено след като получите допълнителния слой от предисторията му в арката на Whole Cake Island. Той е много близък герой, травматизирано дете, превърнато във възрастен, решен да прави добро според приятелите и принципите си. Той е мил и искрен, въпреки че може да бъде солен и сприхав с хора, които изпитват търпението му. Всички тези качества са и крайъгълни камъни на неговия характер, който OPEL обилно дърпа от.

hxh нов сезон

Като се има предвид това, въпреки че не искам да се бия с жени (не е джентълменско), бих прикрепил Санджи като съюзник. Има странна искреност в неговата мания по жените. Санджи просто не ми се струва хищен. Има нещо парадоксално чисто в това колко много той откача, като малко момче, напълно разтревожено от блясъка на холивудските старлетки. Един път, когато получава целувка, той дори припада.

(По-тъмната страна на отношението на Санджи към жените се проявява на остров Камабака, но това е по-голяма и много сериозна пречка в Едно парче Иначе доста прогресивно представителство на транс и джендър куиър, поне според консервативните стандарти на Япония. Както можете да предположите, това е сложен въпрос, който заслужава отделна статия.)

Успешен превод на Санджи към действие на живо

Екипът зад OPEL изглежда добре наясно с опънатото въже, което трябва да върви с героя. Санджи вътре OPEL е променен така, че да не се превръща във възбудим идиот, когато наоколо има жена. OPEL Санджи отразява любовта си към дамите чрез флиртуване и любезност. Но един прекалено флиртуващ човек все още може да изглежда, поради липса на по-добра дума, неприятен.

ерата на Гандалф

Тук се намесва актьорът Таз Скайлър. Естественият чар на Скайлър е а огромен актив за героя. Когато флиртува с Нами в Барати или се намесва, за да убеди Ноджико да даде шанс на Сламените шапки, той се оказва със същата искреност като аниме Санджи. Флиртуването му работи, защото е подкрепено от момчешката му сериозност. Усещането, че Санджи действа по този начин, защото той също уважение жените (по неговия собствен начин на Санджи) също блести. Всъщност Санджи е единственият, който подкрепя интуицията на Луфи, че нещо по-дълбоко се случва с Нами.

В осми епизод Санджи отваря широко ръце за прегръдка, докато Нами изтича от рушащия се парк Арлонг. Нами напълно го заобикаля, вместо това прегръща Зоро и Усоп, оставяйки Санджи застинал в усмихнатото си очакване. Това е класически момент на Санджи.

(представено изображение: Netflix)