немски сериал Октоберфест: Бира и кръв, базиран на вече световно празнувания Октоберфест, току-що кацна в Netflix. Успяхме да разговаряме с режисьора на сериала Хану Салонон, за да обсъдим новия проект и да поговорим за Netflix в по-широк смисъл.
По-долу ще говорим за това какво можете да очаквате от сериала, колко голяма е била продукцията и какво Hannu Salonon гледа наскоро в Netflix.
Hannu Salonon е участвал в много големи немски проекти в миналото, включително Убийство край езерото и Арктически кръг .
WoN: Можете ли да ни преведете през какво Октоберфест Бира и кръв е за? Какво го прави уникален и с какво можете да го сравните?
къде да гледам моето малко пони приятелството е магия
Шоуто е базирано на човек от Северна Германия на име Кърт Пранк, който се базира на реален човек на име Георг Ланг (известен още като Крокодил Георг), идващ на юг с мечтата да построи огромна палатка за 6000 души на Октоберфест. Важно е да знаете, че докато той пристигна, целият фестивал се състоеше повече или по-малко от куп дървени колиби с някои фермери, показващи своите животни и деца, забавляващи се на обикновена въртележка. На практика беше невъзможно външен човек да работи бизнес разумно на Октоберфест и не беше позволено да се приготвя бира извън Мюнхен. Но този истински човек Георг Ланг успя да го направи. През 1898 г. той построява първата огромна палатка и променя Октоберфест завинаги.
В нашето предаване Георг Ланг е Кърт Пранк, аутсайдер от Берлин, собственик на бордел и ханджия. До пристигането му Октоберфест имаше повече усещане за заден двор, отколкото за истински фестивал. Prank възнамерява да промени всичко това и визията му наистина отваря очите. Той е артист и майстор на шоуто - той иска ГРАНДИОТО! Шегата установява, както направи Джордж Ланг, идеята с биг бенда и дори измисля най-известната песен за пиене на Октоберфест днес. За сравнение, в малките бирарии имаше предимно самотен човек, който играеше на малка сцена, в някои случаи заедно с пиян мъж на пиано, докато хората се пропиляваха в открит сексуален контакт. Бедните сервитьорки трябваше да се продадат като проститутки, тъй като приходите им се състояха само от бакшиша, който получаваха. Това със сигурност беше суров свят – който ние също описваме в шоуто.
Историята на Beer & Blood се развива по такъв начин, че категории като историческа драма или периодично произведение не биха описали достатъчно както естеството, така и стила на шоуто. Беше важно Beer & Blood да осигури почти физическо изживяване, което можете да почувствате в червата си. Исках да се потопя дълбоко в истинското нещо – трябва да е мръсно, кърваво и насилствено, но също така емоционално завладяващо и ориентирано към характера. По същество това е епично пътешествие през митично свръхзареден свят, в който основните добродетели непрекъснато се противопоставят на недостатъците, дори в ума и душата на всеки герой. Сериалът изследва изгубеното достойнство и морален упадък, съчетани с безкрайна алчност и глад за власт, определяйки правилата на играта за оцеляване на най-силните.
Една историческа подробност е изключително интересна, когато наблюдаваме започващия нов век и неговите политически и икономически промени. Някъде около 1895 г. Мюнхен все още имаше 150 пивоварни, а през 1905 г. бяха само 10. Останалите бяха огромни, малките ги нямаше. Целият начин на живот се промени само за десет години и традицията беше заличена и заменена от индустрия с черти на синдикат. Това беше истински, наистина съществуващ дарвинизъм – и един от основните аспекти на цялото шоу.
fairy tail: 100 year quest аниме съобщение
WoN: Октоберфест изглежда като огромна продукция – колко време отне на сериала да стигне до писалката на хартията и след това до края на снимките?
измамници в телевизионни предавания
Да, това беше много голяма продукция, но работата е там, че парите не са всичко. Това не ви купува история, не ви купува наистина любов. Наличието на по-малък бюджет може да представлява истинско предизвикателство, но аз вярвам в определен вид практическа интелигентност в разказването на истории и продуцирането, където можете да компенсирате много, дори ако бюджетът е по-малък.
Влязох в проекта през лятото на 2018 г., докато редактирах своето скандинавско шоу Арктически кръг в Хелзинки, Финландия. Първоначално бях малко скептичен относно обстановката, но след като прочетох очертанията, написани от Рони Шалк ( тъмно) , веднага разбрах, че това нещо удари гвоздея на главата. Това беше точно това, за което се занимавам с правенето на филми. Става въпрос за неща, по-големи от живота. Надхвърля локалното. това е глобално и все още е много уникално баварско нещо. Мътно е в известен смисъл, но има някои светли моменти и черен хумор – Бира и кръв описва много добре сърцевината на историята. Хареса ми това и обичах Кърт Пранк!
WoN: От трейлъра можем да разберем това Октоберфест навлиза в големи детайли със своя декор и костюми, но колко вярна е историята, както е описана?
За обстановката и костюмите направихме огромно количество изследвания за епохата. Тази част от шоуто е много правдива за реалността, каквато я познаваме 120 години по-късно. Освен че разказва историята на Георг Ланг, останалата част от шоуто е силно измислена. От съществено значение беше да навлезем по-нататък във фикцията, за да получим това библейско измерение на цялата история. Никога не съм имал намерение да правя документален филм, точно обратното. Не ставаше въпрос за наблюдение на събитията от разстояние, а за да се даде възможност на публиката да бъде истински участници, вместо просто случайни наблюдатели.
WoN: През последните години хората започнаха да празнуват Октоберфест по целия свят, не само в Германия. Какво прави празненствата толкова приятни?
Усещам, че хората искат да се върнат към основите. В света на социалните медии и моменталната комуникация със сигурност е привлекателно да се връщате към „истинската дума“ от време на време. На Октоберфест срещаш хора, опитваш неща, усещаш неща, помирисваш неща. Това са човешки същества, които се събират. На много хора това много им липсва, дори преди Covid-19. Октоберфест всъщност е за хаптиката – накарайте хората да почувстват купона в червата си. Това беше една от основните ми цели по отношение на облика и усещането на цялото шоу.
победа: Тъмно е глобален феномен и други международни заглавия продължават да се справят добре извън оригиналния си език – на какво отдавате това и дали начинът, по който създавате, като знаете, че достигате до по-голяма глобална аудитория с различни езици и култури?
смърт в рая
Това е наистина интересен въпрос; това е сравнително нов феномен, който всички продължаваме да изучаваме и е страхотно, че американската публика прегръща предавания като Тъмно (и да се надяваме Бира и кръв !). Нивото и качеството на разказването на истории се е подобрило значително. Стигаме до там благодарение на стрийминг, в нашия случай Netflix. Започна революция, която не може да бъде спряна. Това е истинска промяна в парадигмата на класическата телевизия.
WoN: И как ще канализирате духа на Октоберфест тази година?
Тъй като тази година няма истински Октоберфест (поради Covid-19), единственото, което остава, е да гледате нашето шоу – но имам предвид това по положителен начин. Разбира се, шоуто ни надхвърля обикновения фолклорен фестивал. Поредицата изследва Октоберфест и показва истинското измерение на това физическо изживяване. Не е истински заместител, но го вдигаме на по-висока предавка, така че може да усетите истинското усещане.
победа: Какво гледате в момента в Netflix? Някакви препоръки за нашите читатели?
обичам Озарк и наистина очаквам с нетърпение да гледам последния сезон. Ловец на мисли също, това, което Камерън Бритън направи като Ед Кемпър, беше просто феноменално в допълнение към хладната, дистанцирана стилистика на цялото нещо. Не е нужно да споменавам Тъмно . Аз съм голям фен. Тези проекти не са толкова нови, но това е страхотното нещо за Netflix. Винаги е там, нелинейно, както искате да го имате. Последният филм, който гледах в Netflix беше Скрити фигури . Съпругата ми и аз просто го харесахме – страхотно разказване на истории, страхотна актьорска игра. Очаквам с нетърпение да видя подобни неща в Netflix в бъдеще.
зоопарк телевизия
Благодарим на Hannu Salonen, че отговори на нашите въпроси. Октоберфест: Бира и кръв се предава глобално в Netflix от 1 октомври 2020 г.
