Ръководство за изследване на манга, манхуа, манхва и всичко между тях

Позволете ми да ви разкажа една история, стара като времето: връщах се вкъщи от средното училище, когато с приятелите ми решихме да разгледаме местния магазин за комикси. Излязох от това място с първите трима Красива пазителка Сейлор Муун томове — които миришеха на пури, защото собственикът на магазина винаги запалваше една, колкото и незаконна да беше. Около 20 години по-късно имам четири рафта, посветени на манга от всякакъв вид, и не виждам тази колекция да намалява скоро.

Безопасно е да се каже, че съм много щастлив манга ентусиаст и през годините се разклоних от изключително японско съдържание към медии, идващи от други части на Източна Азия – за по-новите читатели, това е мястото, където речникът може да стане малко объркващо. Разбира се, има манга, но има и манхва? еднакви ли са А какво да кажем за манхуа?

Въпреки че в началото определено изглежда непосилно, след като се ориентирате около няколко ключови термина, ще откриете, че можете лесно да навигирате в повечето фендомове и общности. И това е вярно за почти всичко - така че ето кратко ръководство за различните дефиниции на източноазиатски комикси и уеб комикси. Закопчайте.



Всичко започва с манхуа

Въпреки че всички можем да се съгласим, че мангата е най-известна в света и най-популярна сред широката публика, първата дума от трите, която се появи всъщност беше Манхуа — използван през 18-ти век за описание на китайската боя с мастило.

След това коренът на думата manhua беше транспониран на японски, за да се създаде думата manga, която след това беше въведена отново в китайския език в модерния смисъл, който сега е придобил - който има предимство пред всички други значения на думата. Manhua стана думата, използвана за описание на всички форми на комикси и графични романи, написани на китайски език и произведени както в Китай, така и в Тайван.

Човекът, който създава манхуа, е известен като манхуаджия . Въпреки че има много вариации на манхуа, разбира се, има и някои общи характеристики, открити в повечето от тях - като пълноцветни панели, което ги отличава от японските им колеги, които обикновено са черно-бели.

Все по-популярната манга

Манга наистина не се нуждае от много представяне; терминът е широко известен в целия свят и се отнася до комикси, произведени в Япония и написани на японски от лице, наричано мангака .

тролове двама

Те обикновено се отпечатват черно-бели, по-често, отколкото не, за да направят процеса на печат бърз и по-достъпен, а също така, разбира се, за да подчертаят художествения стил на мангака. Мангата се чете от дясно на ляво, а не от ляво на дясно, както би се чела английска книга или комикс. Мангата обикновено се сериализира за първи път за средни до дълги периоди от време в специфични за жанра списания – и там са дефинициите на покажете , shōjo, негов , и Джосей обикновено влизат в действие.

къде да гледате думата l
Панел от една от главите на мангата Otoyomegatari, написана от Каору Мори

Моята абсолютна любима манга на всички времена, Отойомегатари от Kaoru Mori, попада в категорията seinen (Kadokawa)

Това са четирите основни редакционни категории за манга, които показват целевата аудитория на определена история: shōnen са предназначени за млади момчета, shōjo за млади жени, seinen за млади възрастни и възрастни мъже и josei за млади възрастни и възрастни жени. Разбира се, това са само много широки дефиниции и в крайна сметка всеки чете какъвто и жанр да харесва.

Физическата форма, в която най-много сме свикнали да виждаме манга, е томът с меки корици, наречен tankōbon , който събира няколко глави, публикувани преди това в списания. И както всички знаем много добре, особено популярната манга може да бъде анимирана в аниме, докато все още се публикува или след като историята е завършена.

Все пак терминът е опростен, когато пътувате извън Япония. В рамките на страната манга се отнася за всички форми на карикатури и комикси, а не само за типичната манга (напр. Наруто ), които сме свикнали да виждаме в англоезичния свят. Например прочутата манга на Хокусай е колекция от скици на известния художник Хокусай.

Не забравяйте манхва

Силно повлияни от мангата и написани със същите знаци, използвани за китайския manhua, manhwa са комикси, както печатни, така и онлайн, произведени в Южна Корея и написани на корейски език. Те са особено популярни като онлайн уебмулти, като много от тях са превърнати в успешни K-Dramas поради популярността на оригиналната история както в Южна Корея, така и в чужбина - какъвто е случаят с Истинска красота и Бизнес предложение .

Когато се публикуват онлайн, manhwa обикновено се представят в пълен цвят, но по-често са черно-бели, когато се отпечатват на хартия. За разлика от японското им вдъхновение, manhwa се четат в същите посоки като английските книги и комикси, тъй като корейският обикновено се пише отляво надясно. Създателят на манхва се нарича манхвага.

(изложено изображение: Square Enix)