За много семейства, гледане Ден на благодарността на Чарли Браун е празнична традиция. През последните години обаче зрителите се разделиха около една сцена, питайки се дали е расистка или просто съвпадение.
Ден на благодарността на Чарли Браун е специална анимационна телевизия, базирана на Фъстъци комикси от Чарлз М. Шулц. Проследява Чарли Браун (Тод Барби), който се озовава в трудна ситуация, като се има предвид, че Пепърминт Пати (Кристофър ДеФариа) кани себе си и всички техни приятели в дома му за вечеря за Деня на благодарността. Зрителите ще се смеят на Чарли, който се опитва да създаде празник за Деня на благодарността за всичките си приятели с малко време. Те обаче ще го стоплят сърцето, когато той и приятелите му научат урок за приятелството и благодарността.
Това е лека, семейна телевизионна специалност, която ще удари силно носталгията на възрастните, като същевременно е достатъчно кратка и сладка, за да може по-младата публика да я гледа. Разбира се, Ден на благодарността на Чарли Браун не е предназначено да се приема твърде сериозно. Например родителите не трябва да разчитат на това като на единственото въведение на детето си в Деня на благодарността, тъй като Линус (Стивън Ший) обобщава накратко първата вечеря за Деня на благодарността по начин, който идеализира връзката между индианците и поклонниците.
Резюмето на Линус обаче не е най-големият проблем, който зрителите са открили в специалното телевизионно предаване.
Е Ден на благодарността на Чарли Браун расист?
(CBS)
Възникнаха противоречия около Ден на благодарността на Чарли Браун изобразява Франклин (Робин Рийд), единственият чернокож герой в специалния телевизионен сериал. Сцената, която привлече най-голямо внимание, е мястото, където Чарли и приятелите му сядат за вечеря за Деня на благодарността. Зрителите ще забележат, че Линус и Марси (Джими Арънс) седят начело и в края на масата. Междувременно едната страна е заета от Сали (Хилари Момбъргер), Чарли и Снупи. От другата страна обаче е съвсем сам Франклин. Мнозина намират сцената за неудобна и се питат защо Франклин привидно е изоставен и отделен от групата.
Горещо мнение: Проблемът тук не е, че режисьорите подсъзнателно прилагат сегрегация тук. Въпросът е, че Чарлз Шулц създава Франклин по молба на училищен учител, въпреки че той не знае какво да прави с такъв герой. (?) pic.twitter.com/p2QxpVP8Q0
— Quinton Reviews? (@Q_Review) 18 ноември 2023 г
в деня на благодарността на Чарли Браун Франклин седи съвсем сам??? pic.twitter.com/AvRjHQGNZv
— m****** (@paletortilla) 21 ноември 2023 г
Най-малко любимият ми от специалните предложения на Чарли Браун. Начинът, по който се отнасят с Франклин на вечерята в задния двор на децата? Не го гледам с учениците си. (и не се гордея на колко години бях, когато забелязах за първи път).
— Шанън Солтър (@shannonsalter70) 20 ноември 2023 г
Това не е първата година, в която се заражда разговор около тази сцена. Преди три години съпругата на Шулц, Жан Шулц, говори за сцената и обърна внимание на притесненията на зрителите. Джийн до голяма степен се опита да изчисти името на покойния си съпруг по въпроса, обяснявайки, че той е написал само сценария за специалния филм и не е имал нищо общо с анимацията. В публикация в блога Джийн зае по-твърда позиция по темата и написа: Въпреки че сега не може да се знае кой аниматор е нарисувал тази конкретна сцена, можете да сте сигурни, че няма скрит мотив. Спарки [Шулц] създаде героя на Франклин от искреност с намерение за приобщаване.
Джийн призна, че Шулц понякога не е знаел какво да прави с Франклин, поради което той забележимо не е имал личностните странности, с които се хвалят другите герои. CBR предполага че Ден на благодарността на Чарли Браун се опита да поправи липсата на личност, като му даде забавния момент, в който столът му се счупи на масата. Ако не беше седнал сам, заемането на цялото място пред публиката би било трудно.
Дори ако разположението на седалката може да бъде обяснено, проблемът е по-дълбок. Джийн обобщава проблема доста добре, като признава, че Шулц не е знаел какво да прави с Франклин или какви странности да му даде. Тя също така призна, че той е създал Франклин по нареждане на учителката Хариет Гликман. Включването на чернокож герой в комикс по онова време беше огромен крайъгълен камък за включване, но днес е по-добре да се разбере, че добавянето на герой от BIPOC само за да можем да кажем, вижте, имаме разнообразие, не е достатъчно.
Това включване трябва да е точно и смислено. Фокусът на Шулц върху добавянето на черен герой, без привидно да се чувства много силно относно точното изобразяване на този герой, може да е отговорен за днешния спор. Неудобното ръкостискане и дай пет Франклин поздравява Чарли с мястото му на масата за вечеря в Ден на благодарността на Чарли Браун се чувстват неудобно, защото им е неудобно.
Може би, ако чернокож аниматор или писател беше предоставил обратна връзка, тези сцени щяха да изглеждат по-естествени. Вместо това, те изглежда идват от екип, който иска разнообразие и приобщаване, но му липсва перспективата да изясни Франклин и да му даде естествена личност и същите странности като другите герои. Ден на благодарността на Чарли Браун не изглежда злонамерено расистко, но е повече доказателство защо имаме нужда от разнообразие както зад, така и пред камерата.
Специалното може да е означавало добро, но наистина не е изненадващо, че бял творчески екип, който е свикнал с расизма и сегрегацията - филмът е пуснат през 1973 г. - изобразява черен герой по начин, който е неудобен.
(изтъкнато изображение: CBS)
