Снимки: Nickelodeon / Netflix
Екшън адаптацията на Netflix на любимия фентъзи анимационен филм на Nickelodeon, Аватар: Последният повелител на въздуха , е тук! Що се отнася до адаптациите, Avatar се оказа малко смесена торба. Нека да видим как някои от най-значимите места и герои се сравняват с техните анимирани двойници.
Въпреки че е далеч от кадърна адаптация на оригиналния сериал, екшънът на живо на Netflix Аватар: Последният повелител на въздуха запазва голяма прилика с оригинала. Някои сцени и герои са перфектни възпроизвеждания на живо на своите анимационни двойници. Други елементи обаче са сенки на това, което са били някога.
Имайки предвид това, ето нашето сравнение на това как изглежда римейкът на живо в сравнение с любимия оригинален сериал.
Как главният актьор се сравнява в Netflix Аватар: Последният повелител на въздуха на Никелодеон
Аватар на отбора
Ако е действие на живо Аватар: Последният повелител на въздуха някога щеше да има успех, кастинг екипът просто трябваше да подбере правилния кастинг за своя основен екип: Аанг, Катара и Сока. От актьорите до костюмите, те се справиха добре. Гордън Кормие е плюещият образ на Аанг, Киавентио перфектно въплъщава грижовната природа на Катара, а Иън Оусли се справя с комедийната страна на героя на Сока.
Тяхната химия беше фантастична, балансирайки хумора с по-сериозните тонове. Сега чакаме да видим кого имат предвид да избере ролята на Top Beifong в сезон 2, който ще завърши Team Avatar.
Appa
шампионски филмов стрийминг
Летящият бизон на Аанг, Appa, беше пресъздаден перфектно на живо. Голям, пухкав и невероятно сладък, Appa се превежда безпроблемно в новата среда. Екипът свърши страхотна работа, за да го изведе на екрана и също така да му придаде малко индивидуалност по пътя. Въпреки че е изненадващо, че никой не казва известното „Yip Yip“, за да го накара да лети някъде близо до толкова, колкото очаквахме.
видове
Любимият лемур спътник на Team Avatar, Момо, съставлява другото лоялно създание. Подобно на Appa, той е супер сладък и изразителен и е много забавно да се види как оживява в действие на живо.
Зуко и Айро
Връзката между Zuko (Dallas Liu) и Iroh (Paul Sun-Hyung Lee) беше един от най-добрите аспекти на преосмислянето на Netflix. Феновете харесаха сериозността на Zuko, съчетана с обичащото чай, мъдро разбиващо партньорство с Iroh в анимационния филм, а екшън версията на живо разширява тяхната предистория, добавяйки допълнителна тежест към техните сцени.
Азула
Азула не участва в първия сезон на анимационното шоу, но като се има предвид статута й на обичан герой, сценаристите разшириха нейната история, за да се побере в първата група епизоди. Нейният стремеж да се докаже на баща си, докато безкрайно се опитваше да изпревари брат си Зуко, добави много към нейната история.
Влизайки в сезон 2, феновете имат представа колко силна е Азула и как тя се свързва с по-голямата история. Запознаването ни с Азула в началото беше страхотен ход и Елизабет Ю играе ролята брилянтно!
Четири лорд Озай
Свиреп и изключително могъщ, Даниел Дае Ким пренася безмилостния Повелител на огъня Озай на нашите екрани със замах. Плашещото му присъствие допринася за мрачния тон на шоуто.
Озай играе по-голяма роля в първия сезон на шоуто Netflix, отколкото в анимационния филм. Това разширено присъствие позволява на феновете да разберат по-добре изключително високите залози, но също и как той се отнася към двете си деца: Зуко и Азула.
адмирал Джао
Изигран от Ken Leung, Zhao е безмилостен адмирал на Огнената нация, който се изправя срещу Zuko в търсене на Аватара. липсва му съпричастност към каузата на Зуко да възвърне честта си и вместо това поема инициативата в търсенето на Аанг. Играта на Leung с бакенбарди може да не е на същото ниво като анимационната версия, но той все още се справя със заплашителните мотивации на Zhao.
Аватар Киоши
Благодарение на поредица от романи, описващи нейната история, Аватар Киоши (Ивон Чапман) се превърна в любима на фендома на Аватар. И използвайки нейната популярност, създателите на шоуто Netflix й дадоха шанс да блесне. Когато Огнената нация атакува остров Киоши, Аанг посещава светилището на Киоши, където се свързва с него и се връща във физическата си форма, за да се пребори с Огнената нация. Това е доста епична сцена и беше фантастично да видя Kyoshi в битка.
Суки
Лидерът на воините Киоши на остров Киоши, Суки се превръща в любовен интерес на Сока. Тя е силна и яростна и не се страхува да го покаже на Сока, когато той изглежда арогантен. Суки отдавна е популярна фигура сред феновете и ако Аватарът на Netflix получи повече сезони, няма съмнение, че персонажът на Мария Джан ще продължи да впечатлява.
Крал Земя
Историята на крал Буми беше значително по-различна в действие на живо в сравнение с анимацията. В шоуто на Netflix той е декадентски и сериозен; докато анимационната версия е по-скоро шантав измамник. Тази промяна беше една от онези, които като цяло не се харесаха много добре на феновете.
Въпреки доброто представяне на Utkarsh Ambudkar, историята просто се беше променила твърде много. Буми разкри кой е на Аанг много по-рано, отколкото в анимацията. Плюс това, нито Катара, нито Сока бяха там… е, поне не до последния момент, но в този момент корабът беше отплавал.
Джет
Live-action Jet е страхотно подобие на неговата анимационна версия. Той има същата нахална личност и, разбира се, актьорът Себастиан Аморусо също изглежда точно като него. Джет е борец за свобода (в анимационния филм той идва от Ba Sing Se; докато екшънът на живо го премества в Omashu), който е решен да победи Огнената нация. Той и неговата група от борци за свобода няма да се спрат пред нищо, за да атакуват Огнената нация и да си отмъстят за това, което са причинили на света.
юни
Джун е изключително мощен ловец на глави на свободна практика от Земното кралство, въпреки че не се свързва с никого. Като се има предвид нейната известност като един от най-големите ловци на глави в Четирите нации, тя получава солидна цена. Но нейният опит е несравним и когато Зуко и Айро се натъкват на нея, те решават да се възползват от нейните услуги, за да заловят Аватар Аанг.
Излишно е да казвам, че актрисата Арден Чо не би могла да бъде по-перфектно избрана за Джун. Тя много прилича на героя и костюмът й е на място!
кох
Koh the Face Stealer е същество от света на духовете. Той има сложна история с минали Аватари и когато Аанг го среща, той открадва и Сока, и Катара, а Аанг трябва да потърси помощ от Огнената нация, за да си върне приятелите. Екшън версията на Koh е брилянтна. Озвучен от емблематичния Джордж Такей, Кох е ужасяващ; Само се надявам да видим повече от Koh в бъдеще!
Коизила
Във финала на сезона, когато Огнената нация атакува Северното водно племе, командир Джао отнема силата да извива вода, като убива Лунния дух. В резултат на това Духът на океана се ядосва и канализира гнева си чрез Аватар Аанг, превръщайки се в Коизила; извисяващо се водно образувание, способно да унищожи Огнената нация.
Да видя как Koizilla превежда на живо беше страхотно. Екипът свърши невероятна работа, за да го представи на нашите екрани. Мащабът, дизайнът — това е фантастично и завърши с брилянтен финал!
Местоположения на Аватар: Последният повелител на въздуха в Netflix срещу Nickelodeon
Южен въздушен храм
Някои от местоположенията в Netflix Аватар бяха абсолютно зашеметяващи и да видя как тези места оживяват беше невероятно. Южният въздушен храм е славен пример за това. Извисяващите се сгради, заобиколени от тучна зеленина... това е превъзходно.
хватка
В анимационното шоу не виждаме храма на Южния въздух, докато не бъде унищожен от атаката на Огнената нация. Но шоуто на живо ни дава малко предистория. Виждаме храма в разцвета на красотата му.
Омашу
Говорейки за красота и мащаб, Омашу - вторият по големина град в Земното кралство - е също толкова грандиозен. Хареса ми как проектираха характерните улеи, които пренасят стоки из града. Вниманието към детайла е прекрасно. Както и мащабът. Усеща се по-скоро като процъфтяващ град, отколкото като бездушен CGI дизайн.
Северно водно племе
Северното водно племе е основната обстановка за последната битка в първи сезон. С огромни, извисяващи се ледени стени, той е много подходящ да се изправи срещу обсадата от Огнената нация. Крепостта добре капсулира усещането за двойника от анимационния филм. Със сигурност запази същото великолепие, помагайки на финалната битка да се почувства по-епична по мащаб.
Как бихте оценили превода от анимационния сериал на Nickelodeon към екшън на живо? Уведомете ни в коментарите.
